登录
美国做试管婴儿要掌握哪些英文
美国做试管婴儿前期有很多需要准备的，语言就是其中之一，对于英语不好的不孕不育人群，一般建议是找中介服务机构做翻译，但对于本身有英语基础的患者来说，选择自行翻译也是可以的，但是需要提前了解一些试管婴儿专业英语词汇才行。
赴美试管婴儿流程及专业词汇介绍
1、寻找医生
赴美做试管婴儿我们一直强调合作医生均不仅经验丰富，而且极富同理心。在首次咨询（initial consultation）阶段，医生不仅仅关注生育问题，还会关注生活习惯、工作压力等。
2、定制试管方案
在各方面均了解清楚后，美国试管婴儿医生会尊重您不同的生活方式、文化背景和宗教信仰，进行专业的医疗背景评估与建议，为您量身定做个性化诊疗方案（treatment protocol）。同时，您将得到一份周期时间表（calendar）。
3、促排+取卵取精
周期时间表详细标注了促排卵(ovulation stimulation)用药方案、卵泡监测（follicle monitoring）时间等。在使用对身体无害的高纯度药物保证多卵子成熟后，医生将在温馨的环境中为您取卵（egg retrieval）。同时，准爸爸也将取精（sperm collection）以配合您的时间。
4、实验室胚胎培养
接下来是一系列非常考验医生技术和实验室水平的操作。包括卵胞浆内单精子注射（ICSI）以提高精子和卵子结合率；辅助孵化（assisted hatching）以提高胚胎在子宫内膜着床率；植入前遗传学诊断（PGD）以避免由于染色体数目异常引起的遗传性疾病等等。这些操作都可以在不同阶段不同程度上提高胚胎质量，从而提高成功率（success rate）。
5、囊胚移植
准妈妈要迎接通过PGD的健康宝宝们了，美国试管婴儿一般建议采取囊胚移植（blastocyst transfer），因为发育到第五天的胚胎着床率要远远高于之前未分化的胚胎。如果准父母的囊胚宝宝较多，在进行鲜胚移植（fresh embryo transfer）后，我们建议您选择胚胎冷冻（embryo freezing）。这样，如果日后希望再要一个宝宝直接解冻就可以使用了。
下面是美国做试管婴儿要掌握哪些英文词汇：
| 美国试管婴儿医疗术语 | ||
| 序列 | 英文 | 中文 |
| 1 | initial consultation | 首次咨询 |
| 2 | treatment protocol | 诊疗方案 |
| 3 | calendar | 周期时间表 |
| 4 | ovulation stimulation | 促排卵 |
| 5 | follicle monitoring | 卵泡监测 |
| 6 | egg retrieval | 取卵 |
| 7 | sperm collection | 取精 |
| 8 | assisted hatching | 辅助孵化 |
| 9 | success rate | 成功率 |
| 10 | blastocyst transfer | 囊胚移植 |
| 11 | fresh embryo transfer | 鲜胎冷冻 |
| 12 | embryo freezing | 胚胎冷冻 |
| 13 | ICSI | 卵胞浆内单精子注射 |
| 14 | PGD | 植入前遗传学诊断 |
投诉
版权
本页面内容来自网络或用户自发贡献，如有侵权，请按照平台公示的举报规则发起投诉。
本文永久性地址 https://thailand.icheruby.net/guide/356.html